Ajax-loader-64

游记加载中...

江西11选5彩票杀号:红叶京都

@Yssiki

红叶京都

第1天
2017-11-23 周四

云南时时彩规则 www.raceio.com 京都是一座久负盛名的国际观光城市,尤其是春天的?;?,夏天的祇园节,还有秋天的红叶季节更加热闹起来。我至今避开这些季节去京都,但这次干脆去一趟红叶季节的京都了。
简直是旺季,到处都是人山人海的,但天气也很好,成为好值得旅行了。
因此,这次旅程针对为了欣赏红叶,请多原谅 :-P

 京都は名にし負う国際観光都市ですが、とりわけ春の桜、夏の祇園さん、そして秋の紅葉の時期には賑わいます。私はこれまでこの季節には敬遠していたのですが、思い切って紅葉の京都に行ってみることにしました。
 さすがにハイシーズン、どこに行っても人山人海でしたが、お天気にも恵まれてそれだけの価値がある旅行となったのでした。
 今回は紅葉観賞に焦点を絞った旅程になっているので、あしからずご了承ください :-P

京都大原三千院
Ohararaikoincho 三千院
我的评价:

第一天,我去大原地区,在于京都市的北边。其实我第一次去的。
大原靠山脚,比市区红叶过得早点儿。我去的时候有些过去最美的季节。不过这边的带乡土气息给我很好的印象了。

 一日目は京都市街の北部に位置する大原に訪れてみることにします?!袱绀Δ?おおはらさんぜんいん」のミュージックと共に子供の頃から馴染みはあったのですが、実は初めてだったりします。
 大原は山あいだけあって、市街よりも少し紅葉の進みが早く、今回はもう盛りを過ぎていたようでした。ですが鄙びた雰囲気はとても心地よかったです。

京都宝泉院
我的评价:
京都寂光院
Jakkō-in
我的评价:
京都诗仙堂
Shisen-dō
我的评价:

回到市区后去诗仙堂。这里的红叶真好看的时候了。

市街に戻って詩仙堂さんへ。こちらの紅葉はまさに見頃でした。

星月夜,京都
我的评价:

在四条乌丸的“星月夜”餐厅吃晚饭。三月份我去过这家四川餐厅,给我留下了好印象。
低调的气氛,精炼的川菜,卓越的服务都不变。非常顶!

 夕食は3月にも訪れた四条烏丸の星月夜さんでいただきます(開店2周年だそうです。おめでとうございます)。
 落ち着いた雰囲気と洗練された四川料理、卓越したサービスは前回同様素晴らしいものでした。ごちそうさまでした。
(電子シャッターで撮影したのでフリッカーが出てますね。しまった)

第2天
2017-11-24 周五
京都

早上从酒店走路去东福寺。

 朝、ホテルからてくてく歩いて東福寺さんへと向かいます。

京都东福寺
Tofukuji Temple
我的评价:

因为东福寺是很有名的红叶名胜,所以游客也好多了。红叶也正好看,天气也很好,但是这个人人人的热气让我有些感到为难,赶紧逃走了。

 東福寺さんは紅葉の名所と言うだけあって尋常じゃ無い人出でした。紅葉もちょうど盛りでお天気にも恵まれたのですが、ちょっとこの人人人には辟易して早々に退散します。

京都八坂神社
Yasaka Shrine
我的评价:

逃走到八坂神社了。

 八坂さんに退散してきました。

京都祇园
Gion
京都四条河原町
我的评价:

然后在四条河原町的SOU-SOU买个布手巾。

 で四条河原町のSOU?SOUさんを覗いて手ぬぐい買ったり。

京都

坐阪急电车去市内西边的松尾地区。

 その後阪急電車で西に移動して松尾に向かいます。

京都月读神社,关西
我的评价:
京都
京都西芳寺
Saihoji Temple
我的评价:

西芳寺作为“苔寺”的别称而驰名。名副其实,周游式的院子里一片长了一层绿苔的。
为了参拜西芳寺,需要提前报名。来到以后要抄写佛经才能参观院子。
因此,由于实际上预约,定员式的参观,能够很舒适地参观好美丽的院子。

 松尾にある西芳寺さんは「苔寺」の名前の方が有名です。その別名の通り、苔むした回遊型庭園で広く知られたお寺です。
 拝観には往復葉書による事前の申込みが必要で、まず写経のお勤めをした後に庭園を見学する段取りになっています。
 そのおかげで事実上の予約?定員制となっているので、ゆったりと美しいお庭を眺めることができました。

京都凯悦酒店
我的评价:

在京都凯悦酒店的大厅,每天旁晚开个舞妓小姐跳舞表演。听说一共有七位舞妓一天一换的。

 最初に宿泊したハイアットリージェンシー京都では、毎日夕方に舞妓はんがロビーで踊りを披露してくれます。聞くところによると7人のローテーションなのだそうです。

然后酒店里的日本菜餐厅“东山”吃晚饭。气氛,味道的水平都相当高的。
吃饭时刚才的舞妓小姐转各桌寒暄来,我请她一起合照了 :-D

 その後ホテル内の日本料理店「東山」で夕食をいただきます。雰囲気、料理のともに質の高いものでした。
 食事をしていると先ほどの舞妓はんが各テーブルを廻って挨拶をしてくれたり。思わず一緒に記念撮影をお願いしてしまいました :-D

第3天
2017-11-25 周六
京都琵琶湖疏水
京都南禅寺
Nanzen ji Temple
我的评价:

早上参拜南禅寺,虽说这里也游客好多,但是寺庙的院子比较广阔,所以能舒服地参观了。

 朝は南禅寺さんを訪れます。こちらも人出は多かったのですが、境内が広いだけあってゆったりと観賞することができます。

京都永观堂
Eikan do
我的评价:
京都平安神宫
Heian Shrine
京都岚山
Arashiyama
我的评价:

然后去岚山了。从嵯峨岚山站坐人力车去酒店。喝一杯奶抹茶,松了一口气后,再出去周边逛逛。

 そして嵐山へ。嵯峨嵐山駅から人力車に乗ってホテルに向かいます。抹茶ラテで一息ついた後は周辺をぶらぶら散歩。

那个竹林也这样热闹的……。

 例の竹林もこの人出でした。

京都宝严院
Hogonin
我的评价:

据说酒店旁边的宝严院举行夜间开门,我去一趟了。提前酒店安排门票,我不用排队能直接进门。
被投光照明的红叶显得跟白天不一样的美,给我留下了深刻的印象了。

 ホテルのお隣にある宝厳院さんが夜間拝観をしているということで行ってみることにします。ホテルでチケットをあらかじめ手配してくれたので、長蛇の列に並ぶこと無くファストパス状態で入場することができました。
 ライトアップされた紅葉は昼間とはまた違う美しさで素晴らしいものでした。

京都翠岚豪华精选酒店
我的评价:

回到酒店后吃晚饭。这家餐厅的菜总是别出心裁,让我好开心的。

 ホテルに戻った後は夕食をいただきます。創意を凝らした料理で、なんというか、食べていてとても楽しくなってきます。

第4天
2017-11-26 周日
京都翠岚豪华精选酒店
京都天龙寺
Tenryuji Temple
我的评价:

最后一天我到天龙寺参拜,正好参观特别公开的“云龙图”。

 最終日は天竜寺さんを拝観。ちょうど特別公開の『雲龍図』も観賞することができました。

京都拉面小路
我的评价:

这次旅行上最后的饭菜是京都车站伊势丹的拉面小路了。

 最後の食事は京都駅伊勢丹の拉麺小路でした。

旅行小贴士
  • 版权声明:在这篇游记中,所有的照片和文章,版权均属@Yssiki所有 :-)

小技巧

推荐使用鼠标滚轮来滚动浏览,效果最佳
也可用空格键,上下左右键,PgUp/PgDn滚动浏览

评论

云南时时彩规则
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,